由费德·阿尔瓦雷兹执导并编剧，卡莉·史派妮、伊莎贝拉·默塞德、爱玲·吴、斯派克·费恩、戴维·荣松、阿奇·雷诺等主演的异形系列新电影《异形：夺命舰》将于8月16日全国影院上映。该片国语配音版本由长影译制完成，杨波任译配导演，牟珈论、高晗等一众资深译配演员倾情献声。

该片也译为《异形：罗慕路斯》，时间线设定在1979年第一部《异形》与1986年的续集《异形2》之间，围绕一群年轻而勇敢的太空殖民者展开。片名中的Romulus是罗马的建立者、第一任国王，在片中也是这艘“夺命舰”的名字。影片讲述他们为逃离外星采矿殖民地的沉闷生活，在冒险探索一座废弃的太空站时，意外遭遇了宇宙中最可怕的生命体——异形。狭窄幽暗、危机四伏的空间站中，大逃杀的序幕已经被无情拉开，人类再次成为异形生物捕猎的目标。在无尽的黑暗与死亡威胁的笼罩之下，太空探险队员们能否在每一次心跳的瞬间，察觉到未知生物潜伏的丝丝寒意？在这场你死我活的追逐战中，他们将直面怎样的信任挑战和道德挣扎？当一个又一个同伴被残忍吞噬，求救无门的他们究竟能否在这场太空杀戮中寻得一线生机？

值得一提的是，在此前接受的采访中，导演费德·阿尔瓦雷兹确认《异形：夺命舰》不会忽略系列前两部作品，同时雷德利·斯科特（代表作《异形》《火星救援》《普罗米修斯》等）与詹姆斯·卡梅隆（代表作《阿凡达》系列、《异形2》《泰坦尼克号》等）都已经观看了本片，并送上了认可。被“异形”支配的惊悚刺激能否再次点燃观众的兴奋点，8月16日见效果！